domingo, 20 de novembro de 2016

STYLEWE


Oi, gente! Tudo bem com vocês? Para começar gostaria de deixar claro que trata-se de uma postagem publicitária e por esse motivo estarei escrevendo em português e inglês, é bom que já vou treinando. 
Fui convidada pela StyleWe à falar da loja aqui no blog e aceitei por vários motivos. Diferente das lojas com as quais estamos acostumadas, que vendem as mesmas peças, com o mesmo tecido ruim, a mesma impressão que lavou-estragou e tudo na faixa dos $10/$20, a StyleWe é uma plataforma que oferece produtos de alta qualidade, exclusivos e feitos por designers independentes. Nesse site a maioria dos vestidos custa em torno de $70/$100. Mas olha, nas lojas de departamento aqui do Brasil estamos gastando quase isso por um vestido que a vizinha pode ter igual e ainda nem é tão bonito. 

Hi, everybody! How are you? First of all, I want to say that this post is a advertise and I will write on portuguese and english ... good for training my abilities.
I was invited by StyleWe to talk about the store here on the blog and I accepted it for a million reasons. Unlike the stores we're used to, which sell the same pieces, with the same bad fabric, the same wash-and-ruin print and everything in the $ 10 / $ 20 range, StyleWe is a platform that offers high quality and exclusive products, made by independent designers. On this site most dresses cost around $ 70 / $ 100. But look, in the department stores here in Brazil we are spending almost this for a dress that the neighbor can have equal and still not even so beautiful.

O que eu mais gostei no site foram os vestidos - e as bolsas, e as blusas listradas, e tudo! haha - mas para não colocar mil vestidos aqui de uma vez, resolvi fazer uma seleção de três vestidos para o Natal e três para o Ano Novo, afinal, já passamos da metade de novembro!
Para o Natal, mantive a dupla clássica que usamos sempre pra tudo. Pro ano novo, fugi do amarelo, mas mantive o branco, lógico. E fui atrás do verde, porque o que estamos precisando para 2017 é muita esperança mesmo. Confiram minha seleção:

What I liked the most were the dresses - and the bags, and the striped sweaters, and everything! lol - but to don't put a thousand dresses here at once, I decided to make a selection of three dresses for Christmas and three for the New Year, after all, we are past the middle of November!
For Christmas, I kept the two classic tones we always use in this time. Pro New Year, I ran away from the yellow, but kept the white, logical. And I went after the green, because what we need for 2017 is a lot of hope. Check out my selection:


Chic | Red Classic | Girlie



A loja vende peças de inverno e de verão, parte de cima, de baixo, bolsas e acessórios. Tudo muito lindo e de encher os olhos. Nas fotos e descrição é possível ter noção dos tecidos também. E o tamanho chega até o 5XL que seria o XXXXXG, mas para ter certeza é melhor pegar sua medidas e consultar a tabela do site, pois sabemos como é difícil uma calça passar nesse nosso bumbum brasileiro.

The store sells winter and summer items, top, bottom, handbags and accessories. All very beautiful and to make eyes shine. In the photos and description you can get a sense of the material too. And the size comes to 5XL that would be the XXXXXG, but to be sure it is better to take your measurements and consult the table of the site, because we know how difficult it is for a pair of pants to pass in our Brazilian butt.

Para pagar não existe a opção de boleto, então ou você tem uma conta no PayPal, ou um cartão de crédito/débito internacional. Para ler mais respostas para dúvidas, acesse o Q&A. Para saber mais sobre a loja, acesse a sessão "sobre".

To pay, there is no cash option, so either you have a PayPal account or an international credit / debit card. To read more answers to questions, go to Q&A. To learn more about the store, go to the "about" section.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...